翟田田，一个普通的中国赴美留学生，在过去的四个月中遭遇了人生最大的跌宕，突然被就读七年的美国大学指控涉嫌“恐怖威胁”，称他“扬言要烧学校”，之后学校将其开除、移民局递解、警察抓人、检调机关起诉、入狱四月、“自动离境”……在遭受了一连串坎坷经历后，8月10日晚6时许，离家7年的他终于再次踏上了祖国的土地。

　　他在美国到底经历了什么？他为什么被就读7年的美国大学指控涉嫌“恐怖威胁”？他又怎样得以出狱并重返祖国？近日，翟田田在父亲翟泰山的陪伴下出现在媒体面前，详细披露了自己在美国坎坷遭遇的真相。他坚称，学校的“恐怖威胁”指控根本没有证据，自己从未说过要“放火烧毁学校”。“我绝不会妥协，如果美方正式起诉，我将回到美国，直面他们的指控。如果有机会的话，我会考虑在国内完成学业。”翟田田说。

　　飞来“恐怖”横祸

　　翟田田出生在西安，2003年签证到美国求学，从本科到研究生到博士，一直就读于新泽西斯蒂文森科技学院。他被指涉嫌“恐怖威胁”事件，最早由美国媒体披露。

　　据美国《侨报》2010年5月20日报道，4月15日，翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角，其间并无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话，教授报告了校警，校警当天拘捕了翟。在校方的起诉书中，翟田田被控涉嫌“恐怖威胁”，理由是他企图放火烧毁学校。接下来，先是学校开除了翟田田的学籍，之后移民局递解、警察抓人、检调机关起诉，一夜之间，翟田田变成了一个危害美国国家安全的“恐怖主义威胁”的犯罪嫌疑人。

　　“我和自己的导师关系非常好，从来都没有发生过口角，我不知道这篇报道是怎么来的，”翟田田说，他被指涉嫌“恐怖威胁”，都是源于学校的一位助理副校长约瑟夫·史丹利。

　　“之前我从来没见过这个人，但今年3月的一天，他突然找到我，并说正在对我进行调查，要我先停学一段时间。”翟田田说，当时他就觉得莫名其妙，并向史丹利询问原因，但史丹利并未给出任何答复。几天后，翟田田就接到了史丹利的停学通知。“当时我十分惊讶，立即找到史丹利要求一个合理的解释。”翟田田说，史丹利态度十分恶劣，并说了一句“I have the floor（这里我说了算）。”