团史展览馆-中国共青团网
中国共青团网
团中央工作动态   |   独家特稿   |   专 题   |   各地团讯   |   图片频道   |   视频频道   |   青春人物 
 
  中国共青团网 >> 团史展览馆 >> 历史文献 >> 1922年至1931年
· 1990年至2002年
· 1980年至1989年
· 1970年至1979年
· 1960年至1969年
· 1950年至1959年
· 1942年至1949年
· 1932年至1941年
· 1922年至1931年
  1922年至1931年
 
 
少共国际致中国团中央关于出版书报问题的信
 
 
中国共青团网  www.gqt.org.cn   2007年04月19日
 

亲爱的同志们:
  印刷品(书报)是争取广大青年群众的最重要的武器之一。资产阶级懂得这个道理,所以他在青年中散布极广的文艺刊物,如侦探小说、冒险小说、军事小说等等,使青年有兴味的去看它。这些文艺刊物初看是没有政治性的,但资产阶级却用这些来训练青年以资产阶级的精神。因为这些刊物,在其面具之下,仅仅包含着教育青年以爱国主义的精神,把保护祖国的战争理想化,把青年拉开阶级的政治斗争等等的政治内容。举例来说,中国有许许多多的杂志、报纸、书籍等等,特别是基督教青年会、学生会、国民党以及帝国主义的研究团体,出版得最多。他们都有同一的最终目标,就是把青年拿到他们的思想的领导之下,把青年领在他们的背后。
  中国共产青年团也必须特别严重注意这个斗争的工具。我们在此地是很难判断你们利用书报来争取广大青年群众的工作,做到如何程度,因为虽然我们向团中央屡次要求,愈多愈好的把团的一切出版物送给我们,但直到现在仅仅收到很少几份的中央出版物。无论如何,就根据很少几份最近收到的“列宁青年”已经可以说,中国团还没有充分的注意到这个问题,以及没有充分利用这个武器。
  团必须不要忘记,秘密的团必须经过出版物,把它的鼓动不仅侵入到一切无产阶级的中心,并且要侵入到老远的,因为警察与别的理由而口头煽动不能达到农民区域之中。报纸是团与群众思想接触的最大帮助之一,经过报纸,可以通知群众以阶级斗争中的事实,以及能够在这些群众的行动之中领导其斗争。
  中国团至今还没有一个能在青年劳动群众中广大散发的报纸。当然的,团的中央机关报“列宁青年”的印刷,是在现在的艰难的状况之下,它要首先回答直接有关于团的活动和内部组织的问题。但是中央机关报无论如何不能仅仅成为给命令与指令的机关报。团的中央机关报亦必须用容易了解的方法,充分注意工农青年的日常斗争问题,这些问题是不仅有关于团的较高阶层,而且也有关于下层团员和无党青工的。一般的说,报纸的内容与篇幅,必须从下述的观点上考虑:就是要使中央机关报不仅成为一个好的理论机关报,并且成为一个煽动的机关报,以及一个组织者,它要能使工农青年的广大阶层对之感到兴趣。
  “可是报纸的作用不仅限于散布思想,政治教育与吸引政治上的同盟者。报纸不仅是一个集体的宣传者,并且也是一个集体的组织者。好比造房子时搭的鹰架,规定这房子的大概,使建筑者之间的相互关系较为容易,帮助他们分工和看到这有组织的劳动所完成的总的工作成绩。由于报纸的帮助以及跟着报纸而来的,就将有一个永久性的组织形成起来,这个组织不仅涉及地方的工作,并且及于经常的一般的工作,教导他的会员去细心的观察政治事变,去估量他们的重要性以及他们对人民各阶层的影响,去定出适宜的办法,使革命的党在这事变中发生影响。”——列宁
  但是你们对于这个问题是缺乏了解的,你们的领导同志之一,化名“定一”的,在赫达洛夫同志的报告中关于“我们的报纸”的一段作了一个注解,说我们的机关报“列宁青年”是一个例外,只能作为一个理论的机关报而不是煽动的机关报,因为我们有别种报纸来做煽动的机关报(看一九三○年九月二十一日的“列青”上赫同志的报告)(注——译者未参考中文原文)。这刚刚是你们所不宜做的。因为你们又能出版一个中央机关报,那么这无论如何不可成为纯粹理论的刊物,只合于很少数的读者,而应当同时也是合于广大劳动青年群众的煽动刊物。在你们的观点的基础之上,你们仅仅印一点长的政治文章,从别的国际共产主义杂志上翻印些长的报告、决议、宣言,而并无别的东西。这个报纸全不涉及工农青年的阶层,他们的经济地位与对于广大青年群众有关的问题;所以这报纸在青年工人之中发行得甚少。举例说,九月七日、二十一日、二十八日的报纸,仅有赫达洛夫同志的报告,占了篇幅的四分之三,续登了几期,此外只有很少的宣言和关于国际青年日的理论文章,除此以外,什么也没有。
  你们必须改变报纸的内容,使之成为更群众化的报纸,你们必须经常的谈到这一个或一个工厂作坊与乡村的工农青年的斗争与生活,同时也要广大的告诉青年以红军的斗争消息以及苏区中苏维埃政府对于青年劳动群众采取的一切办法的消息。你们要学着党的“红旗”来建立你们的报纸,“红旗”是一个好的报纸的例子。
  使广大青年工农群众发生兴趣的最好方法之一,是建立青年通讯员。你们必须在许多工厂与乡村中建立专为读看与研究“列宁青年”,以及散发它的小团体。
  将来,你们要讨论到建立较多的青年报纸,如在汉口、满洲、天津以及中国南方,要尽力建立一个特别为广大农村青年群众的报纸。这个可能,特别在苏区是存在着的那边直到如今你们尚未设法建立群众的报纸,虽然有了极大的可能。你们必须尽量的设法创立合法的与半合法的青年刊物。但在这些合法的与半合法的刊物上,无论如何,不可因为检查的原故而曲解我们的正确政治路线,以及把秘密的团的存在与其工作,向工农青年隐藏起来。
  看到中国党的刊物,我们也看到中国团尚不能正当的利用党报,在广大青年群众之中进行宣传鼓动工作。例如,在“红旗日报”以及别的报纸,和在苏区出版的报纸,几乎完全没有关于青年的文章。将来,你们要最严重的注意到党与工会的报纸。这些报纸的每一期,必须有特别的青年栏,其中有关于团的政治任务的、关于青年斗争的、关于农村青年的状况等等的文章。特别需要利用苏区中党的刊物,这些刊物中你们甚至可以有一个特别的青年员。
  中国团的大任务之一,是组织工厂与作坊报纸,这是团的争取无党青年的最好武器之一。许多青年吸引到产业之中,有许多企业,青年占了大多数。所以,必须在参加总的工厂小报的工作以外,还要设法特别为青年出版报纸。如果这件事难以做到,则要在每一期的工厂报纸中有特别的青年栏。工厂与作坊报纸必须尽量的公开出版,因为这样一来,这报纸才能包罗多数的读者。但是,合法性必不可以影响到正确的执行团的路线。
  工厂与作坊报纸,将能够比中央机关报更合时的,与更好的反映青年的困难情形,和指导青年做些什么以及如何去做。工厂作坊报纸常常全部是中央机关报的长篇政治论文的转载。你们必须做到做出对于国际形势的愈短愈好的估计,以及对于各种青年生活问题的特别详尽的注意,如青年工作条件的惨苦、工资的微少、失业等等。工厂报纸要对于黄色工会的欺骗作用和鼓动青年加入赤色工会以最大的注意。工厂支部如能正确的解决工厂报纸的出版问题,它将能够把无党青工的广大阶层吸收来参加报纸的工作。这将组成一个积极无党青工的团体。你们必须实行各工厂的交换报纸。你们必须尽可能的在乡村中和小城市中出版墙报。苏区乡村中每个团的支部必须出版青年的墙报。
  我们再一次的唤起你们注意,把你们所出版的一切刊物,中央机关报,工厂报纸以及一切宣言传单等等,经常送给我们的需要。
  ——“青年运动的理论与实际”1933年出版
  (中共上海市委藏)

(1930年12月18日)

 
 
 
中国共青团网
版权所有:共青团中央        E-mail:gqt@gqt.org.cn
地址:中国北京前门东大街10号    邮编:100051