2008年8月17日，为期12天的北京2008奥林匹克青年营在五大洲青少年的友谊与祝福中完美落幕，479名国内外营员将于未来两天内全部离京。

　　17日晚20点，北京青年营闭营晚会在青年营营地北京101中学举行。北京奥组委执行副主席、青年营营委会执行副主席蒋效愚，北京奥组委文化活动部部长、青年营营委会秘书长赵东鸣，北京奥组委志愿者部部长、青年营营委会秘书长刘剑，青年营营委会成员单位代表，以及30多个国家的驻华大使及使馆工作人员出席闭营仪式。

　　闭营仪式上，北京奥组委执行副主席、青年营营委会执行副主席蒋效愚向营员代表赠送了专门订制的《北京2008奥林匹克青年营纪念邮册》。北京奥组委文化活动部部长、青年营营委会秘书长赵东鸣代表青年营营委会致闭营词。赵东鸣说，12天里，来自全球五大洲的479名营员共同见证了北京奥运会的辉煌时刻，亲身感受到了中国的传统文化，携手种下了世界青年友谊林，庄严承诺了“青年创造未来”的主题宣言。这是每位营员心中的梦想，也是北京青年营的骄傲和荣耀。她衷心祝愿每位营员永远保持奥运的激情，永久铭记真挚的友谊，以共同的青春和热情在五大洲奏响和平、合作与发展的新乐章。

　　奥组委志愿者部部长、青年营营委会秘书长刘剑向营员代表赠送了由知名篆刻师张国维亲手刻制的石制名章。约2厘米见方、10厘米长的印章一端是中国味十足的祥云和腾龙的镂空雕刻，另一端就是这位营员的中国名字。克罗地亚的沙毅帆、澳大利亚的辛德思、埃及的罗涵、阿塞拜疆的来丹丹、阿曼的王一蔓……这些中国名字都是北京青年营结合营员自身姓名特点起的，充满了中国的文化韵味。

　　青年营场馆主任王粤率场馆团队负责人向营员代表颁发了由北京奥组委主席、青年营营委会主席刘淇亲笔签发的《北京2008奥林匹克青年营营员证书》，蓝色封面的《证书》上印有每位营员的姓名和唯一的营员编号，还有一张营员所在分队的珍贵合影。

　　晚会上，营员们共同回顾了在北京奥林匹克青年营的美好记忆，并对日以继夜提供全方位服务的383名志愿者表示感谢。在依依惜别之际，大家纷纷互留联系方式，彼此约定要为奥林匹克运动、为世界的和平与发展、为人类的友谊与进步，共同携手开创美好的未来。

（团北京市委）