宣武区城市志愿者在赛道周边进行服务

城市志愿者严阵以待，等待选手的到来

城市志愿者在赛道旁树起“人墙“，为选手呐喊助威

城市志愿者们整装待发，为比赛选手加油助威！

　　8月9日，北京奥运会男子和女子公路自行车赛如期举行，比赛起点设在永定门，途经天坛、天安门、雍和宫、地坛公园、元大都遗址公园、奥运大厦后，从北五环进入八达岭高速路，终点设在居庸关长城脚下。比赛赛段涉及东城、西城、崇文、宣武、朝阳、海淀、昌平、延庆等区县。为确保比赛期间道路安全稳定、环境秩序良好，近万名奥运会城市志愿者集体上岗，为比赛提供外围保障服务，构成了沿途一道亮丽的风景线。

　　服务公路自行车赛的城市志愿者的服务内容主要有三项，首先是秩序维护服务，城市志愿者协助有关部门承担起重点路口、出入口的人群疏导工作，外围安保和处理各种突发事件等工作，倡导市民有序入场、文明观赛，劝阻不文明行为，并带领市民们练习“奥运加油！中国加油！”的口号，以此营造现场的比赛氛围；其次是医疗救助，城市志愿者医疗小分队全体行动，携带十滴水、人丹、速效救心丸等近30种药品穿梭于观众之中，随时为有中暑迹象的观众提供服务，在观赛期间，及时救助多位有中暑迹象的观众，得到了观赛群众的一致的好评；第三是语言翻译，城市志愿者专门成立了多个观赛翻译分队，事先对公路自行车赛的相关情况进行了培训，提供英语、日语、法语和德语的翻译服务。

　　在此次城市志愿者公路自行车赛服务中，城市志愿者们服从管理，确保安全，高质量地完成了志愿服务工作，始终牢记自己的使命，以自己饱满的热情、昂扬的斗志、坚定的信心，全身心地投入到此次公路自行车赛的志愿服务工作中，以真诚的微笑和热忱的服务，充分的展示了城市志愿者热情好客、文明礼貌、开放自信的优秀作风，体现了城市志愿者的良好形象，发挥了城市志愿者的积极作用，展示了城市志愿者们吃苦耐劳、乐于奉献的优秀品质和昂扬向上、朝气蓬勃的精神风貌。

（团北京市委）