73岁老人蓝宝亭在丰台区光彩体育馆上岗
自制手工艺品装饰站点

94岁志愿者李书成站点教英语

杨景琇老人展示亲手制作的地图

　　在遍布全市各个站点的城市志愿者中，总会有一些老年人的身影。他们也许白发苍苍，也许已经退休离岗，但是却和其他志愿者一样，用高涨的奥运热情、贴心的志愿服务、无私的奉献精神为我们的志愿者立方涂画了一抹绚烂的“夕阳红”。

　　朝阳区三里屯雅秀服务站点的城市志愿者杨景琇老人，已有七十五岁高龄，是该站点语言翻译的专业志愿者。老人退休前是一名机械工程师，在2001年北京申奥成功后，老人想到要继续发挥光热，为奥运出力，他考虑到奥运会时会有很多外国友人来到北京，让他们了解中国，了解北京的文化底蕴，就必须要沟通无障碍。于是，从2001年8月起，杨爷爷开始自学英语，通过八年苦学，现在老人的英语水平已经达到了北京市公共英语等级考试的高级水平。作为一名城市志愿者，老人在服务期间收集了大量旅游景点、商业网点、餐饮网点、场馆地址，自己亲自手画了地图，把三里屯附近将近一百个地方都清楚的在图上进行了中英文双语的标注，让每位前来询问的外国游客更明白地了解路线，让他们都能够带着满意笑容的离开。

　　今年73岁的蓝宝亭老人是丰台区光彩体育馆站点的一名城市志愿者。老人有着深深的奥运情节，他的很多创作作品都跟奥运主题有关：申奥成功后，老人用了三天三夜，为奥运写下了六首诗，分别为《辉煌》、《昔日》、《苏醒》、《和平》、《硕果》、《渴望》。蓝宝亭老人还积极参与志愿服务工作。早在2001年大学生运动会时，他就报名参加志愿工作，成为了一名“彩虹志愿者”。现在老人又高兴地走上北京奥运会、残奥会城市志愿者服务岗位。在光彩体育馆站点，老人发挥自身特长，亲手制作手工艺品装饰站点。老人说，他这样做是为了让我们的城市志愿者站点更有特色，让北京城更有魅力！

　　“Hello glad to meet you.”“What's your name?”宣武区陶然亭公园城市志愿者服务站点传来一声声稚嫩的童声，94岁高龄的城市志愿者李书成在站点，为前来公园游玩的小学生们教英语。李书成老人是第二外国语学院的退休教师，一直热心于志愿活动，自陶然亭公园城市志愿者服务站点启动以来，他就经常在站点义务教大家学英语。老人在用自己专业、认真的精神参与奥运、服务奥运。

（团北京市委）