|
上海社会主义青年团: 亲爱的朋友们:全世界资本主义的政府知道社会主义的势力就在于他们的国际的组织上。要维持他的统治世界的威权,资本主义把俄国的劳农政府四面的围住,并且建立隔开各国无产阶级的障壁。在各要地检查邮件,搜检行李,所有此种的举动都是要想禁止社会党的国际宣传政策。 不管此种行为,革命的精神仍旧弥漫于全世界上,所有被压逼的人类,工人与农民,受苦的国家,妇女与少年,皆在国际共产主义的赤旗下联合起来。 通过所有的阻碍,我们的国际中心要求的呼声,终久到了我们的耳中。虽然是很迟而且很不完备,但是我们知道此种报告的不完全,是我们为共产主义而奋斗的困难中所免不了的事实。所以我们必须用我们的力量尽力奋斗。 世界革命的先锋,国际青年社会党,②由他在柏林的执行部,于最近时候,召集青年革命党第二次世界会议,此种消息竟达到我们了。 一百万以上的青年共产党皆要派遣他们的代表,以讨论推翻压制的旧世界的争斗问题,并解决新社会主义的社会的建设问题。 所有欧洲、南北美及亚细亚两部——近东——都派代表到那里去。无论什么东西都不能阻止他们的行动,不怕失了他们的职业,离了他们的学校,别了他们的家属,也不怕囚禁与死亡。 第二次国际会议 第一次国际青年社会党③会议于1919年11月在柏林举行。所有从各国来的代表,都被禁阻。全会遭遇非法的不幸,被有产阶级警察监视,只有关于实际奋斗的问题,持出讨论。所有一切须时间而谨慎考察的问题都忽略过去。 以后国际青年社会党的数量与势力逐渐增加。全部政治的地位,渐渐放松——就是资本主义的势力逐渐弱下来——这就是由于红军的胜利。在红军内青年共产党④仍旧为其先锋。新组合到处都建立起来,许多是在亚洲的。在东方各国青年中,新的宣传方法,就使用起来。在远东各国受苦的群众,退化而在黑暗中,学生们远远都是革命的。在1920年的夏间,国际执行部在中欧某处,开了一次会议。⑤(国际执行部在会议中,议决各种重要问题。它包含执行委员会的五个委员,加上无国同盟的一个代表。)它议决执行委员会应该于1921年召集第二次国际会议。⑥此处会议应在比第一次较自由的国家开会。 (一)从每个已加入于国际青年社会党的同盟,⑦可以派遣一个以上的代表,因欲更能代表他们的希望与意见。 (二)尚未传入于国际青年社会党的少数社会主义同盟,也许其派代表参与会议。一百万共产党的各代表,固不怕此种少数病痛的团体的势力,让他们来学我们的工作,然后决定。 (三)社会主义者的教育问题,将在此会议中讨论。社会主义学校的代表,将要请求帮助讨论此问题。社会主义的学校在英国、丹麦者尚未加入国际青年社会党,其代表一半是青年同盟,一半是学校。 (四)在东方的宣传方法,将在此会议中讨论。 (五)许多别样的问题,也将讨论。执行部的报告,将可以知道将来的奋斗计划也将采用。 邀请 在中国尚无青年共产同盟或青年社会同盟,但有一个和国际青年社会党联合,即复有全中国的社会主义青年的大同盟也不要紧。 我知道上海的青年团是中国青年团中最好的一个。因为没有全中国的同盟,我在国际青年共产党名义底下,亲爱的上海青年团的诸位朋友呀!送给诸位以此种选举一位代表当我们的第二次国际会议的邀请。 所有专门问题都能够在国际党并他的各机关中解决。到会议地方的旅行都要布置好,言语问题也要用翻译者来解决他。如同各次国际会议所尝为者一样。在会议中将有一个英语部,所以你们的代表,最好是能懂得英语。 派遣代表的用处 如果有很充足的时间,中国青年社会党也许能研究青年国际运动的问题,以为参考。并派一位代表中国的代表,用他的名义发言。因为现在不能这样做,所以你们一定要派一位代表,有发言而无选举之权,最重要的就是为报告之用。你们所举的朋友是你们所熟知,并且相信的,他将完全研究国际青年运动的计划,有他的实际与理想。 只等他回国,并且研究所讨论的问题后,你们才可以对于此种问题摆下你们的决定。 派遣代表的事,对于中国革命将有极大的结果。因为派代表的缘故,中国才第一次与国际社会运动接近。无论几多的文学,几千几百的讲演和讨论,都没有比派遣从你们中举出的一个代表,这样能够使你们和国际联合。 我知道在中国革命力量是非常缺乏。你们派去一个好的社会主义者三个月之久,是很困难的事;但是,不要忘记,就是他到那个地方也将十分受所有各国的革命党青年的欢迎。你们的代表带你们的经验给此会议者少,而带来会议的经验给你们者多。 你们派遣代表不要怀疑,不要不决定罢!革命的中国,万国无产阶级同胞一分子的中国万岁!人道的解放者共产主义万岁! 共产党的祝词 国际青年共产党⑧执行委员会东方书记部 谷林上
Eastern Secretariat of the Executive Committee of the Communist International of Youth 原载《共产党》第4号,第2-4页,1921年5月7日出版。 注: ①据俞秀松(寿松)家信知青年共产国际曾于1921年3月派人来中国,请派代表赴莫斯科参加第二次代表大会。 ②③即青年共产国际的旧译法。下同。 ④即共青团员的旧译法。 ⑤指1920年6月9日-13日青年共产国际国际局在柏林举行的第一次会议。 ⑥指青年共产国际第二次代表大会。 ⑦“同盟”一词当理解为“团”(青年团)。 ⑧即青年共产国际。
(1921年3月①) |