青年同志们！
　　美国政府要在华盛顿开会解决太平洋问题了。
　　无论是凡尔赛和约，还是国际联盟，都没有带来真正的和平。凡尔赛和约是协约国对全世界的掠夺。国际联盟还没有成立起来，就土崩瓦解了。凡尔赛和约刚一签字，美国、日本、英国就开始疯狂地准备它们之间的新战争了。
　　大规模的海军设施，动用空前强大的主力舰——这一切都是为着准备那场瓜分中国、朝鲜和东西伯利亚的新的流血的战争。
　　华盛顿会议就是企图用和平手段瓜分远东国家以便有组织地掠夺之。
　　美国奉行的是“门户开放”政策，也就是说奉行的是一种谁都有权利肆意掠夺的政策。
　　日本要求有掠夺中国、朝鲜和西伯利亚的特权。
　　英国则想在美国和日本之间斡旋，以维持英日联盟。
　　毫无疑问，华盛顿会议不会有任何成果，也不会使各资本主义政府和解。华盛顿会议的结果只能使中国沦于完全被奴役的地位，使朝鲜受到更野蛮的宰割，使东西伯利亚遭到抢掠。
　　掠夺——欧洲和美洲的帝国主义者就是喊着这个口号在全世界奔跑，为了这个口号，人类的文化成果正被毁灭，千百万劳动人民正在变成奴隶。
　　然而，决定自己命运的权利，却只是属于劳动人民，只是属于被压迫民族。
　　第三共产国际是劳动人民和被压迫民族争取解放的领导者，它为了对抗华盛顿会议，决定召开远东人民代表大会。这个代表大会与一小撮帝国主义的狼子野心相反，是要表明日本、中国、朝鲜人民自己的真实意愿。
　　中国、朝鲜、日本的青年们，青年共产国际远东书记处提请你们注意，你们将要受到压迫和奴役。你们的身家性命，你们青春的力量将要因英国、日本和美国资本而遭到牺牲。
　　青年同志们！你们要抗议国际帝国主义的野蛮暴力和不法行为，要揭露华盛顿会议的掠夺性本质。为此，你们要组织群众大会和集会，要为远东人民代表大会进行广泛的宣传鼓励。推举出你们组织的代表来参加这个大会吧！这个大会的青年组织的代表还要派出一些人去开远东革命青年代表大会，讨论青年本身的任务。11月11日是华盛顿会议开幕之日，也是远东人民代表大会开幕之日。请你们在这一天组织反对华盛顿会议、庆贺远东人民代表大会的群众游行示威。
　　青年同志们！把你们所有的力量和你们青年人的全部热情倾注在这项工作上吧！反对华盛顿会议！反对奴役各国人民！
　　远东人民代表大会万岁！
　　被压迫人民的解放万岁！
　　青年共产国际万岁！
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　青年共产国际远东书记处

　　李玉贞译自《远东人民》，1921年第4期，第501－502页，1921年10月15日出刊。
　　注：
　　①发表日期。

（1921年10月15日）